“Sé humano”: Con Margot Friedländer murió una gran berlinesa

“Sed humanos”, dijo Margot Friedländer el miércoles en Berlín. El viernes, el corazón del que quizás sea el sobreviviente del Holocausto más famoso de los últimos años dejó de latir. Pasó su última década y media en el Berlín que tanto amó, sin ningún resentimiento, a pesar del sufrimiento que soportó bajo elrégimen nacionalsocialista .

Ya conoces a gente así: si hay eventos sobre un tema determinado, siempre están ahí, porque sin ellos, falta algo. Una de estas personas fue Margot Friedländer en relación con el recuerdo del Holocausto. Antes de la pandemia, viajaba incansablemente y daba testimonio, especialmente en las escuelas de Berlín. “Para mí, nada –ni la Cruz Federal al Mérito ni los demás honores– es más importante que los jóvenes”, dijo una vez.

Margot Friedländer salía hasta tres veces por semana a hablar con jóvenes. Ella lo llamó su misión. “No quiero saber qué hicieron tus abuelos”, dice ella. "Estoy aquí para decirte que no quiero que nunca tengas que enfrentarte a algo así". Algo así fue la persecución durante la era nazi, el Holocausto.

La mujer judía nació como Anni Margot Bendheim en Berlín en 1921. Después del divorcio de sus padres, se mudó con su madre y su hermano menor a casa de sus abuelos en 1937. Tuvo una infancia y una juventud felices, según dijo. La familia tiene una casa de verano en el lago Scharmützelsee y Margot se formó como diseñadora de moda. Ella quería diseñar ropa; Su familia era propietaria de una fábrica de botones que abastecía a los estudios de moda judíos de la zona de Hausvogteiplatz en Mitte, el distrito textil judío. En 1943, su madre y su hermano menor fueron secuestrados mientras ella todavía trabajaba en la fábrica. Posteriormente fueron asesinados en Auschwitz . El padre –había abandonado a la familia– murió en 1942.

La madre le dejó a su hija un collar de ámbar y un mensaje: “Intenta hacer tu vida”. Ella intentó sobrevivir bajo tierra, no llamar la atención, sino sobrevivir. Para este propósito, se tiñó el cabello de rojo para parecer lo menos judía posible. Finalmente la Gestapo la descubrió; Una mujer la traicionó y la deportaron a Theresienstadt.

Con voluntad de sobrevivir y suerte, sobrevivió y fue liberada en 1945. Poco después de la liberación, se casó con Adolf Friedländer, un hombre que también estuvo prisionero en Theresienstadt y al que ya conocía de antes en Berlín, de la Asociación Cultural. Juntos emigraron a los Estados Unidos. Allí trabajó como costurera y más tarde dirigió una agencia de viajes.

De regreso a mi ciudad natal, Berlín, sin rencor

Cuando regresó a Berlín para realizar un documental, se sintió nuevamente como en casa. No fueron las emociones negativas las que la moldearon, sino los hermosos recuerdos de esta ciudad que la vio nacer en 1921. Dejó su apartamento en Nueva York y se mudó a Berlín a los 88 años. Así, pasó sus últimos años en “su” Berlín: la ciudad de los criminales de la época, con quienes se reconcilió.

“Estoy feliz cada día, cada hora, de haber regresado”, dijo una vez. "No odio a los alemanes. Soy alemán. Pertenezco aquí, no tengo nada que perdonar." Ella se centra en la próxima generación. "No puedo culparlos, no lo hicieron. Ahora son otros tiempos".

En los últimos años, Friedländer ha sido parte de Berlín, una parte que se extrañará: no moralizando artificialmente, sino advirtiendo desde su propia experiencia. Siempre a la moda, elegante pero no ofensivo. Ella nunca formuló sus palabras como una exigencia, sino como una petición. Los llamamientos del berlinés fueron conmovedores porque parecían inesperadamente sinceros. Hay, o mejor dicho, había, voces de supervivientes del Holocausto que pusieron el dedo en la llaga alemana y la acusaron. Friedländer nunca fue así. Tenía un carisma especial: como la abuela querida a la que te gusta acudir y sentirte cómoda, pero que sin embargo advierte como un mantra: “Esto no debe volver a suceder”.

En 2008 publicó su autobiografía “Intenta hacer tu vida”. El título viene de la frase que dejó su madre cuando la recogieron. Ella leyó este libro en las escuelas; Se encuentra en innumerables estanterías de Berlín.

El miércoles, Friedländer apareció en el salón de baile del Ayuntamiento Rojo durante la conmemoración oficial de la ciudad del fin de la Segunda Guerra Mundial y la liberación del nazismo: "Por favor, sean humanos", fue el llamado de este hombre de 103 años. El alcalde Kai Wegner no sólo reconoció sus palabras y su labor, sino que todo el salón respondió con una ovación de pie.

Un día de luto en lugar de un día festivo

Este viernes a las 12 del mediodía, Friedländer debía recibir la Gran Cruz del Mérito por sus servicios. La cita fue cancelada con poca antelación y pocas horas más tarde el corpulento berlinés estaba muerto. Desde el punto de vista jurídico, la orden se considera concedida: un último agradecimiento por parte de la República Federal. La ciudadana honoraria de Berlín falleció el viernes en paz en la Charité, según anunció la Fundación Margot Friedländer, un día y 80 años después de ser liberada del campo de concentración de Theresienstadt. El hecho de que alguien que ha tenido que soportar tanto sufrimiento llegue a los 103 años es un honor en sí mismo. "Margot Friedländer trajo la reconciliación a nuestro país", declaró el viernes el presidente federal, Frank-Walter Steinmeier. El canciller Friedrich Merz elogió al fallecido como "una de las voces más fuertes de nuestro tiempo".

Ella siempre quiso ser enterrada en el cementerio judío de Weißensee, donde colocó dos pequeñas piedras en memoria de su madre y su hermano sobre la tumba de su abuela Adele y donde también hay una piedra conmemorativa en memoria de su marido, que está enterrado en EE.UU.

La frase “nunca más”, que hoy en día suele ser una expresión sin sentido y de escaso impacto, fue traída a la vida por Friedländer. Margot Friedländer luchó por esto durante toda su vida: “sin odio”, como ella misma recalcó en repetidas ocasiones. Ella era una de las pocas personas en las que podías creer.